UTLEVERT - oversettelse til Svensk

• utlämnad
• utlämnad till
• lämnat ut

Eksempler på bruk av Utlevert på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Kan Pennsylvania få utlevert folk for å ha returnert savnede eiendeler?
Kan Pennsylvania få folk utlämnade för återlämnande av förlorad egendom?

Jeg ber om få nazisten von Potten utlevert.
Jag begär nazisten von Potten utlämnad.

Du blir innelåst og utlevert til amerikanerne-.
Du blir inlåst och utlämnad till amerikanerna-.

Ligaen vil ha Saras morder utlevert innen de neste 48 timene.
Ligan vill att Saras mördare ska lämnas över inom två dygn.

Siden han har rømt, blir han utlevert til Mexico.
Efter att ha rymt blir han utlämnad till Mexiko.

Jeg har tenkt å begjære pasientmappene utlevert i morgen.
Jag kräver ut journalerna i morgon.

Hun blir utlevert til Singapore.
Hon ska utlämnas till Singapore.

Det var for tidlig utlevert.
Den hade lämnats ut för tidigt.

Vi får dem utlevert.
Vi ska fa dem utlamnade.

Kan jeg få den utlevert?
Kan jag hämta ut den?

La oss ringe til Lazlo og få utlevert Cynthia?
Kan vi inte ringa Lazlo och få Cynthia utbytt?

Du eier et forbudt våpen som skulle vært utlevert i mai.
Du äger ett förbjudet vapen som skulle ha överlämnats i maj.

Jeg føler meg så utlevert.
Jag känner mig så blottad.

De ble forrådet og utlevert til Cædwalla.
De fälldes och skickades till Azkaban.

ble i 2006 også utlevert til USA.
2006 flyttades även hans kvarlevor till Abomey.

Hva trenger jeg for å få utlevert den?
Vad behöver jag ha för att få ut den?

Men USAs forsøk på å få ham utlevert-.
Men USA: s försök att få honom utlämnad-.

vi har fått dem utlevert.
vi har fått dem utlämnade.

Kan du garantere at de nå blir utlevert?
Kan du garantera att de kommer hem?

Ved regjeringens og din sjefs villighet til å få dem utlevert.
Regeringens och din chefs villighet att få dem utlämnade.