UTRO - oversettelse til Svensk

• otrogen
• affär
• otrohet
• bedrog
• otrogen mot
• vänstrat
• otrogna
• bedrar

Eksempler på bruk av Utro på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Jeg vet at du er utro.
Jag vet att du har en affär.

mannen var utro.
hennes man var otrogen.

Hvorfor vil du redde en som var utro mot deg?
Varför vill du rädda den som var bedrog dig?

Er kona di utro mot deg?
Bedrar din fru dig?

Jo mer utro de er, jo flinkere.
Ju mer otrogna de är, desto skickligare blir de.

Du mistenker kona di for å være utro?
Du misstänker alltså din fru för otrohet?

du føler du er utro mot meg med ham.
som om du var otrogen mot mig.

Jeg er ikke utro.
Jag har ingen affär.

For tretti år siden var jeg utro.
För 30 år sen var jag otrogen.

Har dere vært utro mot hverandre?
Har ni varit otrogna mot varandra?

Er du utro mot henne, er du sprø.
Du är inte klok om du bedrar henne.

kjæresten var utro mot ham-.
hans flickvän var otrogen-.

Jeg kan ikke holde orden på alle de som er utro.
Jag kan inte ha koll på all otrohet i stan.

Han fant jo på et navn og var utro mot kona….
Han hittade ju på ett namn och var otrogen mot frun.

Han er utro med henne. Med Barbie?
Med Barbie? Han är otrogen med henne?

Vent, er du utro nå?
Vänta, har du en affär nu?

Designerdritt alle er kriminelle, voldelige og utro.
Designerskit vi är alla kriminella och våldsamma och bedrar.

Stanley Walker, ditt utro utyske av en hudflapp!
Stanley Walker, ditt otrogna gamla gubbhäng!

du tror jeg er utro,-.
du tror jag är otrogen-.

Men så var han utro mot meg.
Sen var han otrogen mot mig.