UVERDIG - oversettelse til Svensk

• ovärdig
• opassande
• ovärdigt
• oförtjänt

Eksempler på bruk av Uverdig på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Han er uverdig.
Han är ovärdig.

Det er så uverdig å bare være der.
Det här velandet är så ovärdigt.

Som er uverdig din tro. Mynten er en relikvie.
Detta mynt är en minnesgåva för en relik som är ovärdig din tro.

Dette er uverdig.
Det här är bara ovärdigt.

Gutten er ytterst uverdig.
Pojken är ytterst ovärdig.

Dette er bare uverdig.
Det här är bara ovärdigt.

Tilgi meg, Mester, men… denne gutten er helt uverdig.
Förlåt, Mäster, men… Pojken är ytterst ovärdig.

Jeg donerte alle pengene mine til en uverdig sak.
Jag donerade alla mina pengar till ett ovärdigt syfte.

Jeg er helvetes uverdig, Al.
Jag är så inihelvetes ovärdig, Al.

Skriker etter hjelp er for uverdig for deg.
Att ropa på hjälp är för ovärdigt för dig.

Jeg er en ivrig, om enn uverdig arvtaker.
Jag är en angelägen och ovärdig arvtagare.

Å stemme på seg selv er uverdig.
Att rösta på sig själv är ovärdigt.

For ham? Kall meg uverdig.
För honom? Kalla mig ovärdig.

An8}Det er uverdig.
An8}Det är ovärdigt.

Det er et uverdig triks.
Det är ett ovärdigt trick.

Jeg oppførte meg også uverdig.
Jag uppförde mig också ovärdigt.

Du får det til å høres så uverdig ut.
Du får det att låta så ovärdigt.

Uverdig språk er ett problem for meg.
Ovårdat språk är ett problem för mig.

Uverdig som jeg er, skal jeg være deres hjelper.
Trots min ringa erfarenhet ska jag vara er sekond.

Jeg er uverdig, jeg er utstøtt, jeg er bortkommen.- Nei, det går ikke.
Jag är den oduglige, den utstötte, den vilsna själen.- Nej.