DELVIS - oversettelse til Norsk

• delvis
• del av
• dels
• halvt
• tildels
• noe av
• deler av

Eksempler på bruk av Delvis på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Är det något jag kan göra? Delvis.
Er det noe jeg kan gjøre? Delvis.

Varje djur är delvis robot, delvis fordon.
Hvert dyr er dels robot, dels kjøretøy.

Det var delvis mitt fel.
Deler av det var min feil.

Men jag undrar om det delvis var för din egen skull också?
Men jeg lurer på om noe av det kanskje var for din egen skyld også?

Hon är delvis kreolska.
Hun er halvt kreol.

Jag är nog delvis skyldig.
Jeg hadde nok min del av skylden.

Mitt folk är delvis telepatiskt.
Folket mitt er delvis telepatiske.

Jag är delvis arab.
Jeg er halvt araber.

Knarkkungen som här i sydvästra USA var känd som Heisenberg Delvis.
Narkotikabaronen en gang kjent som Heisenberg i sørvest, Det var en del av det.

Kanske var det delvis mitt fel.
Kanskje det delvis var min feil.

Han är delvis indian.
Jeg hører han er halvt indianer.

Mitt folk är delvis telepatiska.
Folket mitt er delvis telepatiske.

Han är visst delvis korean.
Jeg hører at han er halvt koreansk.

Och jag har insett att det delvis är mitt fel.
Og jeg har innsett at det er delvis min feil.

Jag är delvis varg.
Jeg er halvt ulv.

Det är kanske delvis mitt fel.
Kanskje det delvis er min feil.

Jag är delvis människa.
Jeg er halvt menneske også.

Han är ett barn och delvis människa.
Han er et barn og delvis menneske.

Daro hade sprungit runt med en kniv. Men delvis.
Daro hadde løpt rundt med kniv. Men delvis.

Delvis djur…-Delvis människa.
Halvt dyr…-Halvt menneske.