DISKUSSIONEN - oversettelse til Norsk

• diskusjonen
• samtalen
• diskuterer

Eksempler på bruk av Diskussionen på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Vi kan fortsätta diskussionen sen.
Og forsette diskusjonen på den andre siden.

Jag tror inte att det är någon mening att fortsätta diskussionen.
Det er neppe noen vits å fortsette diskusjonen.

Du borde kanske läsa den så kan vi fortsätta diskussionen.
Kanskje du skulle lese henne, og så kan vi fortsette diskusjonen.

Låt oss påbörja diskussionen.
La oss åpne diskusjonen.

Dr Sheehan ledde diskussionen. Dr.
Dr. Sheehan ledet diskusjonen.

vi ska undvika diskussionen.
vi skal unngå diskusjonen.

Hans nåd Toranaga säger att han ska fortsätta diskussionen senare.
Lord Toranaga vil fortsette diskusjonen senere.

De utbildar varann för att vinna diskussionen.
De utdanner hverandre for å vinne diskusjonen.

Vi ska avsluta diskussionen.
Vi må avslutte diskusjonen.

Ja… Vi fortsätter diskussionen senare.
Ja, vi fortsetter diskusjonen senere.

Den som behöver ett vapen har redan förlorat diskussionen.
De som trenger våpen, har allerede tapt diskusjonen.

Nej. Du använde din grad för att avsluta diskussionen.
Du brukte graden din for å avslutte diskusjonen. Nei.

Om Thunderbird-57 Det leder alltid till den otroligt långa diskussionen.
Og det fører alltid til den utrolig lange diskusjonen om fordelene til'57 Thunderbird.

Kan vi bordlägga diskussionen.
Kan vi legge bort diskusjonen?

Nu är diskussionen lite hetsig.
Nå er det en litt opphetet diskusjon.

Vad är diskussionen?
Hvorfor diskuter er vi?

Hur många gånger ska vi ha den här diskussionen?
Hvor mange ganger må vi diskutere dette?

För att börja diskussionen med staten.
For å begynne diskusjoner med staten.

Han måste ha hört diskussionen på kontoret.
Han har vel hørt diskusjonene på kontoret.

Diskussionen är avslutad.
Diskusjonen er fullført.