DOKTOR - oversettelse til Norsk

• doktor
• dr
• lege
• doc
• legen
• doktoren
• leger
• legene

Eksempler på bruk av Doktor på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Doktor, jag tror inte att vi kan garantera något.
Jeg tror ikke vi kan garantere noe, doktor.

Jag gillar stilen, doktor.
Jeg liker stilen din, Doc.

Det står att en doktor kan hjälpa till.
Det står her at en lege kan hjelpe.

Jag glömde bort att om en doktor misstänker SARS blir det omedelbar karaktän nerstänging.
Jeg glemte at hvis leger mistenker SARS, krever det umiddelbar karantene.

Vår doktor är mycket skicklig.
Doktoren vår er den beste legen vi har møtt.

Ringde Alex sin doktor vid midnatt?
Alex ringte legen rundt midnatt?

Vem? Doktor Turner, dem gick just.
Hvem? Dr Turner gikk nettopp.

Jag är doktor Irene Costa.
Jeg er dr. Irene Costa.

Doktor Clarkson har bekräftat
Doktor Clarkson har bekreftet

Vi behöver en doktor här!
Doc, vi trenger sanitet her oppe!

Jag är ingen doktor, kusin.
Jeg er ingen lege, kusine.

Min doktor säger det värsta har varit.
Mine leger sier det verste er bak meg.

Doktor Hill sa att du inte tagit din medicin.
Doktoren sier du ikke har tatt medisinen din.

Morgonen därpå hade varje doktor och sköterska som behandlat honom.
Alle legene og pleierne som behandlet ham,-.

Ring din doktor om du har… Förlåt.
Beklager. Ring legen hvis du har.

Du och doktor Turner, följ med mig. Max.
Max. Du og dr Turner blir med meg.

Det är doktor Jenkins. Nej. Virgil?
Nei. Det er Dr. Jenkins.- Virgil?

Ni har kommit till doktor Crobers kontor. Helvete!
Du har kommet til doktor Crobers kontor. Stopp! Faen!

Jag är en professionell doktor.
Jeg er profesjonell lege.

Så vad ordinerar du, doktor?
Så hva er din resept, doc?