DONATION - oversettelse til Norsk

Vill ha en donation.

Vil ha en donasjon.

Självklart. Tack.-En donation.

Selvfølgelig. Takk.-En donasjon.

Det här är en donation.

Det er donasjoner til samlingen.

Biblioteket, som har renoverats tack vare er donation.

Biblioteket er oppusset, takket være gaven deres.

Kan du be Quartie om en donation på några miljoner till mitt bibliotek?

Kan du be Quartie donere noen millioner til biblioteket mitt?

Vilken donation?

Hvilken stiftelse?

Men tack vare din donation och min kandidatur till parlamentet-.

Men fordi du ga et bidrag og jeg stiller til parlamentet-.

Jag ber dig om en donation så jag kan göra saker annorlunda.

Jeg ber deg om en donasjon så jeg kan gjøre ting annerledes.

Så för en donation på 1 000 dollar får ni sjunga en musikallåt ni gillar.

Hvis du donerer 1000 dollar, kan du synge en sang fra din yndlingsmusikal.

Ingen donation. Ge hit spriten.

Ikke en donasjon. Gi meg alkoholen.

Får jag be om en donation då?

Kan jeg be om en donasjon?

Och tack för din donation.

Og takk for donasjonen.

Jag tänker på er donation tidigare i år.

Jeg snakker om donasjonen din tidligere i år.

Jag är här för att informera dig om donation.

Jeg er her for å gi deg litt informasjon om donasjon av organer.

Priset består av ett penningbelopp från Emma och Elias Blix' donation.

Prisen er et pengebeløp fra Emma og Elias Blix' legat.

Även släktens gravkyrka i Varnhem fick en stor donation i hans testamente.

Chopins hjerte ble etter hans eget ønske bisatt i Helligkorskirken i Warszawa.

Köparna avgör värdet på er donation, mrs Dickinson.

Kjøperne vil avgjøre verdien av donasjonen din, Mrs. Dickinson.

Och Taylor skryter med sin donation.

Og Taylor, som med vilje får oppmerksomhet med donasjonen sin.

Hur blir det med min donation, Isaskhars minnesplats?

Hva med donasjonen min, Isaskhars minne?

Kallar du det"en donation"?

Kaller du det"å donere"?

Eksempler på bruk av Donation på Svensk og deres oversettelse til Norsk