DUMPA - oversettelse til Norsk

• dumpe
• droppe
• kvitte oss
• kaste
• dump
• dumpet
• dumper
• dropp
• vrake

Eksempler på bruk av Dumpa på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Jag ska dumpa bilen.
Jeg skal dumpe bilen.

Dumpa mig nu, jag vill gå hem!
Dump meg nå, jeg vil gå hjem!

Du skulle dumpa mig och det skulle bli krångligt att jobba ihop.
Du ville dumpet meg, og det ville blitt vanskelig å jobbe sammen.

Han kommer dumpa dig när han fått vad han vill ha.
Han dumper deg når han har fått viljen sin.

Tror ni att ni kan dumpa mig så här?
Tror dere dere bare kan droppe meg?

Borde vi inte dumpa tavlan?
Bør vi ikke kaste maleriet?

Vi måst dumpa något.
Vi må kvitte oss med noe.

Så kan man också dumpa nån.
Sånn kan man også dumpe noen.

Dumpa Dejen och öppna valvet.
Dropp tjeneren, åpne hvelvet.

Dumpa dem också.
Dump dem også.

Låt oss bara dumpa henne på vägen!
Vi dumper henne i veikanten!

Dumpa detta stället på något intet ont anande offer.
Dumpet dette stedet på en intetanende idiot.

Vi måste nog dumpa sopbilen.
Jeg tror vi skal droppe lastebilen.

Vi måste dumpa henne.
Vi må kvitte oss med henne.

Såg honom dumpa kroppen.
Jeg så ham kaste liket.

Nån gång måste du dumpa den.
En gang må du dumpe den.

Det är lätt a säga dumpa dom… men jag är för skraj.
Det er lett a si dropp dem… men jeg ha'kke hjerte te're.

Dumpa extratankarna och stå på.
Dump ekstratankene og stå på.

Bara en idiot skulle dumpa en flicka som Nera.
Bare en idiot ville dumpet ei jente som Nera.

Har du sagt till Briggs att jag tänkte dumpa det?
Sa du til Briggs at jeg dumper det?