ENBART - oversettelse til Norsk

• bare
• kun
• alene
• utelukkende

Eksempler på bruk av Enbart på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Enbart räntan för de första fem åren blir 95.
For de første 5 åarene vil rentene alene komme påa 95.

Nästan enbart organiserad brottslighet. Hur då? Candace Robinsons kontor handhar?
Candace Robinsons kontor behandler nesten utelukkende organisert kriminalitet. Hvordan?

Nej! Maten är enbart till för de svaga.
Mat er kun til de svake.-Nei.

Märken fokuserar inte enbart på media.-Mycket.
Mye.-Merker fokuserer ikke bare på media.

Enbart Edward är inte svaret.
Edward alene er ikke løsningen.

En del varelser lever enbart i denna dolda värld.
Noen skapninger lever utelukkende i denne skjulte verdenen.

Nej… det dödar enbart kvinnor.
Nei… det dreper kun kvinner.

Det misstaget är mitt och enbart mitt.
Den feilen er min, og bare min.

Enbart i år ökar de med i snitt 39%.
Alene i år med 39% i gjennomsnitt.

Men inte enbart.
Men ikke utelukkende.

Jag vet. Att operera med enbart lokalbedövning är inte det bästa.
Jeg vet det. Operasjon med kun lokalbedøvelse er ikke ideelt.

De kan inte vara enbart onda.
De kan ikke være bare slemme.

Enbart räntan för de första fem åren blir 95.
For de første 5 årene vil rentene alene komme på 95.

Det här är enbart mitt fel.
Det er utelukkende min skyld.

Om jag skulle tro på att du enbart var korkad-.
Hvis jeg skulle tro på at du bare var dum,-.

Jag är rädd att intensiven är enbart för familjemedlemmar.
Jeg er redd for at intensiven kun er for familiemedlemmer.

Enbart det… är skälet till
Det alene er… grunnen til

I början var verksamheten enbart som en utställning.
I begynnelsen var virksomheten utelukkende som en utstilling.

Vi vill att du köper enbart av oss.
Vi vil at du bare kjøper fra oss.

En skuggornas skugga ser enbart på dådet.
Skyggenes skygge ser kun på handlingen.