EVIGHET - oversettelse til Norsk

• evighet
• evig
• alltid
• lenge
• evigheter
• evigheten
• i all tid

Eksempler på bruk av Evighet på Svensk og deres oversettelse til Norsk

En evighet sedan. Vad för dig hit?
Hva bringer deg hit? Evigheter.

Först letade jag en evighet efter en sann hjälte.
Først søkte jeg evigheten etter en ekte helt.

Jag vill inte bara sväva i evighet.
Jeg vil ikke bare sveve evig.

Ni var unga båda två.- Ingen evighet.
Dere var unge, begge to.- Ikke en evighet.

Jag vill se på dig i evighet.
Jeg vil for alltid passe på deg.

Men det har känts som en evighet.- Ja.
Ja. Men det føltes lenge.

Och en evighet på min klubb kan verka överväldigande.
Å tilbringe evigheten i klubben kan virke overveldende.

Det tog en evighet att komma hit.
Det tok evigheter å komme hit.

Och sen förvandIas folk tilI demoner och Iever i evighet.
Blir menneskene til demoner og lever evig.

Så är du min evighet.
Så er du min evighet.

Avund.- Kärlek.- Evighet.- Intensiv.- Beröring.
Sjalusi.- Intens.- Følelse.- Kjærlighet.- Alltid.

Det känns som en evighet sen.
Det føles så lenge siden.

Det kan ta en evighet.
Det kan ta evigheter.

Om det så tar en evighet!
Om det så tar hele evigheten!

Vi kan inte vänta i evighet.
Vi kan ikke vente evig.

Det tog inte ens en evighet.
Det tok ikke engang en evighet.

Det har funnits där i evighet.
Det har alltid vært der.

Den var instängt i skärselden i en evighet.
Det har vært i skjærsilden lenge.

Tre dagar är ingen evighet.
Tre dager er ikke evigheter.

dömd att tillbringa en evighet… ensam.
dømt til å tilbringe hele evigheten alene.