FAR - oversettelse til Norsk

• far
• pappa
• fars
• dra
• drar
• faren

Eksempler på bruk av Far på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Åtskilda. Min far sände mig till Amerika med Corvus. Vackra.
Faren min sendte meg til USA med Corvus. Adskilte. Vakre.

Jag far inte utan min son.
Jeg drar ikke uten sønnen min.

Far västerut, unge man!
Dra vestover, unge mann!

Så far tog kaninen
Så pappa tok kaninen

Min far får sitt av sin läkare.-Kanske.
Min far får det av legen sin. Kanskje.

Ett liv jag undanhåller dig precis som jag gjorde med din far.
Et liv jeg skal ta, slik jeg tok din fars.

Hans far är med de andrai hallen.
Faren er i forstuen med de andre.

Jag far inte utan honom.
Jeg drar ikke uten ham.

Far inte ner dit.
Ikke dra ned dit igjen.

Bränn mig. Far, hon rör sig.
Pappa, hun rører på seg. Brenn meg.

Eller för att min far övergav mig på havet?
Eller fordi at far forlot meg på havet?

Min mor födde mig tre veckor efter att min far dog.
Min mor fødte meg tre uker etter min fars død.

Du gör både din far och bror förbannade!
Du gjør både faren og broren din forbannet!

Nej, vi far inte utan alla.
Vi drar ikke uten alle. Nei.

Far inte hem än.
Ikke dra hjem ennå.

Far slog två flugor i en smäll.
Pappa slo to fluer i én smekk.

Hennes far var Melhuis Ridgeway.
Var Melhuis Ridgeway. Fordi hennes far.

Som pojken som precis sett sin far hängas.
Som den gutten som bevitnet sin fars hengning.

Har din far berättat?
Har faren din fortalt deg om det?

Om du far tillbaka kan det orsaka mer skada.
Om du drar tilbake, kan det volde mer skade.