FISKAR - oversettelse til Norsk

• fisker
• av fisk
• sild
• fiskene
• fiske
• fisk
• på fisketur
• av småfisk

Eksempler på bruk av Fiskar på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Färska fiskar i dag! Ett kvarts paket.
Fersk fisk i dag! En kvart pakke.

Vi åker ut och fiskar i morgon.
Vi kan dra ut og fiske i morgen.

Det finns större fiskar än Silco.
Det finnes større fisker enn Silco.

Dina fiskar?
Fiskene dine?

Ledsen, men du sa ju att du visste hur man fiskar.
Unnskyld. Men du sa jo at du kunne fiske.

Jag ser en klar flod, fiskar stora som en mans ben.
Jeg ser en klar elv, fisk store som beinet til en mann.

Det är därför du fiskar i det förflutna.
Det er derfor du fisker i fortida.

Mina fiskar!-Vad fan?
Fiskene mine!-Hva faen?!

Okej. Nu fiskar vi.
La oss fiske.-Ok.

Han är ju ute och fiskar.
Han er jo ute og fisker.

Mina fiskar borde simma i mindre oroliga vatten.
Jeg synes fiskene mine skulle svømme i roligere vann.

Vi kan ätas'mores till frukost och titta när örnarna fiskar.
Vi kan ha s'mores til frokost og se ørnene fiske.

Det förstår jag, vi drack som fiskar i går.
Det forstår jeg, vi drakk som fisker i går.

Ansjovis. Dessa små fiskar finns i ett sådant överflöd.
Disse små fiskene er så tallrike Ansjos.

Som om du vet hur man fiskar.
Akkurat som om du kan fiske.

Alla fåglar, alla reptiler, alla fiskar och insekter.
Alle fugler, reptiler, og insekter. fisker.

Har dessa fiskar ett extraordinärt sätt att möta varandra. För att undvika skada.
For å unngå skader har disse fiskene en spesiell måte å overvinne hverandre på.

Vill du att jag simmar över och fiskar från Venezuela?
Skal jeg svømme over til den andre siden og fiske fra Venezuela?

Är det vad ni fiskar efter?
Er det det dere fisker etter?

Mina fiskar! Nej!
Nei! Fiskene mine?