FLAMMA - oversettelse til Norsk

• flamme

Eksempler på bruk av Flamma på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Han såg mig knappt. Flamma?
Han så meg knapt. Flamme?

Jag har bara en gammal flamma.
Jeg har bare hatt én gammel flamme.

din gamla flamma. Knekten.
din gamle flamme. Knekten.

väpnad med Anors flamma.
Jeg behersker Anors flammer.

Han togs av både Skugga och Flamma.
Han ble tatt av både skyggene og flammene.

Och din flamma är jättestark nu!
Og flammen din er så kraftig nå!

skadar denna flamma inte mig.
vil ikke denne flammen skade meg.

Hekate, sänd din flamma fram… var gång vi åkallar ditt namn.
Hekate, tenn ild på din vei… hver gang vi kaller på deg.

En flamma på natthimlen som kan avslöja universums hemligheter.
Et flammende lys på nattehimmelen som kan avsløre universets hemmeligheter.

Jag tror att alla föds med godhetens flamma.
Alle er født med en flamme av godhet.

Jag stötte på honom häromdan med en flamma.
Jeg møtte ham her om dagen med en flamme.

sänd din flamma fram.
tenn ild på din vei.

Förlåt att jag låg med din flamma.
Beklager at jeg lå med jenta du likte.

nätterna kommer att flamma.
nettene vil flamme opp.

Det var inte en obesvarad besatthet av min flamma från high school.
Det var ikke en besettelse av eksen min fra high school.

Inte missar jag en timmes navelskåderi med en gammal flamma.
Kunne ikke motstå en time med navlebeskuelse med den som glapp.

Är det din flamma?
Er dette moppen din?

vi skulle göra affärer, för er son och hans flamma kom in i rummet
vi skulle gjøre affærer, for din sønn og hans flamme kom inn i rommet

släcker hoppets flamma som Front Populaire har tänt.
slukke håpets flamme som Front Populaire har tent.

Om vi utsätter träet för en flamma så kan vi uppmuntra elden i träet att visa sig.
Hvis vi utsetter tre for flamme, kan vi oppfordre ilden innen treet til å vise seg.