ILD - oversettelse til Svensk

• eld
• eldgivning
• brasa
• löpeld
• låga
• elden
• eldens
• eldar

Eksempler på bruk av Ild på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Hadde forfedrene dine allerede fornærmet meg. Før Ild og Is eksisterte.
Före eldens och isens existens hade dina förfäder redan förolämpat mig.

Muselmanerne lyktes i å ødelegge det ved å tenne ild som sprengte blokken.
Muselmanerna lyckades förstöra detsamma troligtvis genom runt däromkring tända eldar, som sprängde blocket.

Ved daggryet til Morgenstjernen vil jeg sende min fortærende ild.
Vid Morgonstjärnans gryning sänder jag min slukande eld.

Jeg kontrollerer ild, Alec McCullough har makten over tre.
Jag må styra elden, Alec McCullough må ha kraft över trä.

Det er som ild.
Det är som en eld.

Når ild dør det Dekker seg med aske.
När elden dör Täcker den sig själv med aska.

Vi er begge som ild.
Vi är båda som eld.

Ingen overlever ild med mindre de er djevelen selv.
Ingen överlever elden om de inte är djävulen.

De liker ikke ild.
De gillar inte eld.

Mørk ild kommer ikke til å hjelpe deg!
Den mörka elden gagnar dig inte, Udüns Flamma!

Gutter, et barn er ikke som ild.
Grabbar, ett barn är inte som en eld.

Mørkets ild blir deg til ingen nytte, du Udüns flamme.
Den mörka elden hjälper dig inte, Udüns flamma.

Du har den bestemors ild, det er sikkert.
Du har definitivt din mormors eld.

Laaa oppdaget ild da han var 11.
Laaa upptäckte elden när han var 11.

Hvis du ikke snur, åpner vi ild.
Om du inte vänder öppnar vi eld.

Ikke engang ild kan ødelegge dem.
Inte ens elden kunde förstöra dem.

Vi kan drepe henne med jern og ild.
Vi kan döda henne med järn och eld.

Jeg stjal ild fra gudene og ga den til menneskene.
Det var jag som stal elden från gudarna för att ge den till människan.

Kjærlighet er som ild.
Kärlek är som en eld.

Din svarte ild er deg til ingen nytte, duns flamme!
Den mörka elden gagnar dig inte, Udüns Flamma!