ILD - oversettelse til Dansk

• ild
• brand
• bål
• beskydning
• flammer
• ilden
• flamme
• ildens
• flammerne

Eksempler på bruk av Ild på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Fra gnist til ild.
Fra gnist til bål.

I tilfelle brann blir det ingen spredning av ild.
I tilfælde af brand sker der ingen spredning af flammerne.

Kan du se det uendelige på den brennende ild og rennende vann.
At du uendeligt kan se på det strømende vand og ilden.

Til slutt oppdaget han et lysskjær som av ild langt borte.
Til sidst så han skæret af et bål, der lyste langt borte.

Vi har mat og en varm ild.
Vi har mad og et dejligt varmt bål.

I lys av ild og glans i lakken.
I lyset af branden og glans af maling.

Ild og vann 3- I skogen tempel.
Ild og Vand 3- I skoven templet.

Ild er jeg kommet for å kaste på jorden.
Jeg er kommet for at bringe en ild over jorden.

Han vet at tungen er som ild, at språket setter verden i flammer.
Tungen er som en ild, der kan sætte verden i brand.

Men ild er ikke annet enn lysende,
For ild er intet andet end lysende

Tittel:"Ild og vann".
Tittel:" Lys og vann".

Gud sender ned ild fra himmelen for å fortære dem.
Gud sender så en ild ned fra himmelen for at fortære dem.

Besøk landet av is og ild og opplev det islandske landskapet.
Besøg landet skabt af ild og is, og oplev det islandske landskab.

Spill spillet Ild og vann med dine venner.
Gå gennem ild og vand med dine kolleger.

Til og med ild skal falle ned fra himmelen.
Vandfald af ild falder ned fra himlen.

Hva er det for ild som brenner inni deg?
Hvad er det for en ild som brænder i dig?

Som ild og vann.
At de mod ild og vand bestå;

Jeg hørte ild fra soverommet der Hutch lå skutt på gulvet.
Jeg hørte skud fra soveværelset og Hutch lå skudt på gulvet.

Pittas representerer ild og vann.
Pitta er en sammensætning af ild og vand.

Pittas representerer ild og vann.
Pitta er en kombination af Ild og vand.