FLYG - oversettelse til Norsk

• fly
• flybillett
• flytur
• flygning
• flight
• flyvning
• avganger
• luftfart
• flyet
• flyene
• flyr
• flyturen
• flygninger
• flybilletten

Eksempler på bruk av Flyg på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Vi tar ett flyg och sticker. Jag vet.
Jeg vet. Vi tar et fly og drar.

Jag tror att det är hans flyg.
Jeg tror dette er hans flygning.

Det räcker till ett flyg för er båda.
For dette får dere begge en flytur.

Här. Hej, vi ska med flyg nio till Akron.
Her. Vi skal ta flyvning 9 til Akron.

Jag har bokat flyg.
Jeg bestilte flybillett.

Som nån kan ha följt Royce på från LA. Plocka fram alla flyg.
Som noen kunne ha fulgt Royce fra LA på. Sjekk alle avganger.

Flyg nummer 26 harjust anlänt vid gate sju.
Flight nummer 26 har nettopp ankommet ved utgang syv.

Ta samma flyg som jag.
Ta samme fly som meg.

Tidskrifter om maskinteknik, flyg.
Blader om maskinteknikk, luftfart.

Jag ville säga att… jag har bytt flyg.-Hej! Hej.
Jeg byttet flyvning.-Hei! Jeg ville fortelle deg at… Hei.

Din gåva. Vad? Flyg.
Flygning. Gaven din. Hva?

Bara en? Jag sa ju, tretton timmars flyg.
Jeg sa jo det var en tretten timers flytur. Bare én?

Vårt flyg går om fem timmar.
Flyet vårt går om fem timer.

Flyg 512 till kontrolltornet, Vi försöker landa på vattnet.
Flight 512, vi prøver å lande på vannet.

Kan du kolla upp flyg, båt och tåg?
Kan du sjekke fly, båt, tog?

Saken är den att jag bryr mig mycket om flyg.
De må forstå at luftfart betyr mye for meg.

Mitt flyg gick för en timme sedan.
Flyet mitt gikk for en time siden.

Alla flyg har blivit inställda på grund av snön… Du kan inte hindra mig.
Alle flyene er kansellert på grunn av snøen.

Lystring, flyg 1225 till Aldovia, är fortfarande inställt.
Flight 1225 til Aldovia er fortsatt kansellert.

Ja. Han tar nästa flyg till Berlin.
Ja. Han tar neste fly til Berlin.