FULLT - oversettelse til Norsk

• fullt
• helt
• fullstendig
• opptatt
• fylt
• travelt
• mye
• fult
• nok
• overfylt
• folksomt

Eksempler på bruk av Fullt på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Det är nästan fullt.
Det er nesten fult.

Det här stället är fullt.
Det er opptatt her.

Han var fullt återställd.
Han var fullstendig rehabilitert.

Det brukar vara fullt på onsdagskvällar.
Det er travelt på en onsdagskveld.

Men de är ännu inte fullt utvecklade busomor.
Men de er ikke helt busomaer ennå.

Du får fullt upp med att snoka, om de där systrarna dyker upp.
Du har mye snusing foran deg, fram til vi finner de søstrene.

Han pluggar sociologi på fullt stipendium.
Han studerer sosiolog og har fult studiestipend.

Jag beklagar, det är fullt.
Beklager, men alt er opptatt.

Lasten är fullt fungerande.
Lasten er fullstendig operativ.

Vet du vad Boo-Boo-hålet är fullt av?
For vet du hva Buhu-hullet er fullt av?

Vad anser du är ett fullt liv?
Og hva anser du som et helt liv?

Gästerna skulle få spel om motellet var fullt av kameror.
Hvis et motell var fylt med kameraer, ville nok gjestene blitt paranoide.

Det är fullt.
Det er travelt.

Jag har fullt upp med bussolyckan.
Jeg har nok med skolebussulykken.

Vi har fullt upp båda två.
Vi har begge mye på gang.

Huset är lika fullt som ett fransk vandrarhem.
Stedet er mer overfylt enn et fransk ungdomsherberge.

Då ska jag acceptera fullt ansvar.
Jeg tar fult ansvar.

Laddningen är fullt funktionsduglig.
Lasten er fullstendig operativ.

Hälsoproblem? Jag är fullt frisk.
Helseproblemer? Jeg er helt frisk.

Han sa att jag har ett fullt hjärta. Nej.
Han sa at jeg hadde et fullt hjerte.- Nei.