GALNING - oversettelse til Norsk

• galning
• gærning
• gal
• sprø
• psykopat
• tulling
• villmann
• misfoster
• galing
• gærningen
• galningen

Eksempler på bruk av Galning på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Hör nu noga på, din överprivilegierade galning.
Hør nøye etter, din overprivilegerte psykopat.

Folk får inte tro att jag är en galning.
Folk må ikke tro at jeg er et misfoster.

sprang runt som en galning.
begynte å løpe som en villmann.

Jag skulle bara låta som en galning.
Jeg vil bare høres sprø ut.

Hunden springer som en galning.
Denne hunden løper som en gal.

Men du beter dig som en galning.
Du oppfører deg som en galning.

En galning som ränner runt?
En galing som strever rundt?

Beauregard säger till sin chef att han körde som en galning.
Beauregard fortalte sjefen at han kjørte som en villmann.

Drunkna inte, din galning!
Bli ferdig, din tulling!

Mrs Ringerman är en galning.
Mrs Ringerman er sprø.

Din omoraliske galning.
Din umoralske psykopat.

Han är en galning.
Han er et misfoster.

Han snortade som en galning.
Han sniffa som en gal.

Han låter som en galning.
Han høres ut som en galning.

Med mig själv, som en galning.
Med meg selv, som en gærning.

Varför går du omkring som en galning?
Hvorfor vandrer du rundt som en galing?

Säg till era poliser att det är en galning här.
Alarmer politiet. Det er en villmann her.

Men jag… fattar inte att en galning som du hann före.
Jeg kan bare ikke forstå at du, tulling, klarte det først.

Det måste gynna presidenten att utmåla mig som en galning.
Det tjener nok presidenten å fremstille meg som gal.

Ge mig! Vad gör du, galning!
Hva gjør du, din psykopat? Smitt meg!