GICK - oversettelse til Norsk

• gikk
• dro
• skjedde
• kom
• kunne
• falt
• går
• gå
• gått
• drar
• drog

Eksempler på bruk av Gick på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Men han gick inte på det!
Men han falt ikke for det!

En grabb gick bärsärk på en rejvfest nyligen.
En gutt gikk berserk på et rave nylig.

När feerna kom dit gick det inte att göra bytet?
Så når alvene dukket opp kunne de ikke gjøre byttet?

Hur gick det till? Ännu ett mord.
Hvordan skjedde det? Enda et mord.

Jag såg en kille som gick in på växelkontoret den andra dagen.
Jeg så en gå inn på vekslebyrået.

Veva. Gick det bra?
Sveiv den. Går det bra?

Han gick fram till mig och sa.
Han kom bort til meg og sa.

Den gick för tre minuter sen.
Den dro for tre minutter siden.

Och jag gick på det.
Og jeg falt for det.

Vi gick och vi sjöng.
Vi gikk og sang.

Det gick väl bara att tolka på ett sätt?
Den kunne vel tolkes på bare én måte?

Tack? Hur gick det till utan min produkt?
Takk? Hvordan skjedde det uten produktet mitt,?

Gick flottan förlorad?
Er flåten gått tapt?

Han gick in och ut.
Han måtte gå inn og ut.

Hur gick mötet? Simon?
Simon… Hvordan går møtet?

När gick du och lade dig i går?
Når kom du og la deg i går kveld?

Sen gick vi ut och firade.
Og så dro vi for å feire.

Du gick på det igen.
Du falt for det igjen.

Ibland gick vi också till parken.
Av og til gikk vi til parken også.

Det gick inte att bevisa.
Det kunne ikke bevises.