HOPPAT - oversettelse til Norsk

• hoppet
• gått
• hoppe

Eksempler på bruk av Hoppat på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Om ni inte hade varit där hade jag hoppat, precis som han.
Hadde ikke du vært der, hadde jeg hoppet, slik han gjorde.

Han hade landat på markisen om han hade hoppat en meter åt höger.
Han hadde landet på markisen hvis han hadde hoppet en meter til høyre.

Hon måste ha hoppat.
Hun må ha hoppet.

Dobrynskas två år äldre syster är höjdhopparen Viktoria Dobrinska som har hoppat 1, 90.
Dobrynskas to år eldre søster er høydehopperen Viktorja Dobrynska, som har hoppet 1,90.

Hennes genombrott kom när hon blev världsmästare inomhus 1999 efter att ha hoppat 6, 86.
Gjennombruddet kom da hun ble verdensmester innendørs 1999 etter å ha hoppet 6,86.

Det påstås dock att han skall ha hoppat högre på träning.
Han hoppet imidlertid lenger på trening.

Tror du verkligen att jag hade hoppat?
Tror du jeg ville hoppet?

Har du nånsin hoppat fallskärm?
Har du hoppet i fallskjerm?

Om han inte är här har han reda hoppat.
Hvis han ikke er her, har han allerede hoppet.

du faktiskt hade hoppat.
tenk om du hadde hoppet.

Har hon hoppat?-I rummet.
Har hun hoppa?- På rommet.

Värst är de som hoppat framför T-banetåg.
Verst er de som hopper foran T-banetog.

Snyggt hoppat!
Pent hoppet!

Har hon hoppat?
Har hun hoppet?

Vi kanske har hoppat över Berlin och kriget är slut.
Kanskje vi har hoppet ut over Berlin og krigen er over.

onanerade… blottat sig och hoppat på kvinnan.
blottet seg og hoppet på en kvinne.

Jag borde ha hoppat av för länge sen,
Jeg skulle ha stukket av for lenge siden

Tänk om de bara minskat farten och hoppat av?
Hva om de har last kjørespaken og hoppet av toget?

Ser ut som du hoppat från jobb till jobb.
Du har gått fra jobb tiI jobb.

Så snart fettot här klätt av sig och hoppat i spat.
Så snart Feiten har kledd av seg, og hoppet i vannet.