HOPPET - oversettelse til Svensk

• hoppade
• hoppet
• skippade
• han hoppade
• skuttade
• hoppat
• hoppa
• hoppar
• hopp

Eksempler på bruk av Hoppet på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Hvis jeg hoppet, ville jeg overleve?
Om jag hoppar… Skulle jag överleva?

Jeg skulle gjerne hoppet av, men jeg vet ikke til hvor?
Jag vill hoppa av, men vart ska jag ta vägen?

Jeg har ikke hoppet på toget ennå.
Jag har inte hoppat på tåget än.

Jeg tror at vi hoppet på toget litt for raskt.
Jag tror att vi hoppade på tåget lite för snabbt.

Skjønner du nå hvorfor jeg hoppet av på halloween?
Förstår du nu varför jag skippade på Halloween?

selv om vi hoppet rett før nedslaget, ville vi bli knust.
Även om vi hoppar före smällen så krossas vi och dör.

Jeg er så lykkelig at jeg kunne hoppet, men jeg sparer på energien.
Jag skulle kunna hoppa av glädje, men jag sparar energin till annat.

Jeg har hoppet mange ganger.
Jag har hoppat många gånger.

Ja Dette hoppet krever toppform.
Det här hoppet kräver att jag är i fysisk toppform.

Nå kommer hoppet!
Nu kommer ett hopp!

Hoppet på en buss og dro hjem.
Hoppade på en buss och åkte hem.

Han hoppet og spratt som om han hadde stålfjær i skoene.
Och han hoppar och studsar i och ur, som om han har fjädrar i skorna.

Han hoppet rundt.
Han hoppa omkring.

Hadde jeg hoppet, akkurat slik han gjorde.
Skulle jag ha hoppat, precis som han gjorde.

Men jeg overlevde hoppet utfør et stup.
Men jag överlevde hoppet utför ett stup.

Skuespilleren?-Han prøver å ta hoppet vårt.
Skådespelaren?-Han försöker ta vårt hopp.

Jeg hoppet på en buss og angrer ingenting.
Jag hoppade på en buss och ångrar inget.

Jeg skulle heller hoppet på en granat.
Jag skulle hellre hoppa på en granat.

Hjorten hoppet og fløy over panseret. Bakhoven traff ruten.
Hjorten hoppar och flyger över motorhuven.

Jeg har hoppet 57 ganger.
Jag har hoppat 57 gånger.