SKIPPADE - oversettelse til Norsk

• droppet
• hoppet
• skulket
• droppa

Eksempler på bruk av Skippade på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Jag skippade det.
Jeg droppet den.

Jag tror jag skippade den.
Jeg tror jeg hoppet over det.

Han har varit inblandad i droghandel i många år innan det… Skippade du ditt skift?
Involvert i narkotikasmugling i mange år, før det… Droppa du skiftet ditt?

Va? Du skippade inledningen.- Mark.
Hva? Du glemte innledningen.- Mark.

Varför skippade du det? Ett, två, ett, två?
To, én, to. Hvorfor utelot du dette?

Jag trodde vi skippade det om modern.
Jeg trodde vi skulle droppe det med moren.

Jag började tidigt och skippade 8: An.
Jeg begynte tidlig og skippet 8. klasse.

Deke berättade att han skippade Elliot.
Ja, Deke sa at han ble tatt av.

Hoppas att du inte skippade det idag.
Håper du ikke glemte det i dag.

vi var fransmän och skippade hela grejen.
vi var franskmenn og droppet det helt.

Jag sov länge, skippade träningen, åt fyra munkar sa åt ungarna att klara sig själva
Jeg sov lenge, droppet treningen, spiste fire donuts, ba ungene ordne seg selv

Jag är tacksam att jag skippade frukosten i morse så
Jeg er takknemlig for at jeg droppet frokosten i dag slik

Jag ville helst inte berätta innan du var klar med spelningen men skivbolaget skippade So Sweet, So Bad.
Jeg ville ikke si det før du var tilbake, men plateselskapet kuttet ut"So Sweet, So Bad.

Inte Skipper!
Ikke Skipper!

Varför bröt Skipper ihop?
Hvorfor brøt Skipper sammen?

Sonny Black blir skipper… 30 år.
Sonny Black blir skipper.

Jag skippar nog de 72 oskulderna.
Jeg tror jeg står over de 72 jomfruene.

Ska vi skippa skitsnacket?
Skal vi hoppe over tullpraten?

Skippa skiten,'Mister Clean.
Kutt ut drittpratet, Mister Ren.

Skippa de första kapitlen.
Hopp over de første kapitlene.