INTE FIXA - oversettelse til Norsk

• ikke fikse
• ikke ordne
• ikke reparere
• ikke skaffe
• ikke gjøre
• ikke tak
• ikke rette
• ikke ta

Eksempler på bruk av Inte fixa på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Vi ska inte fixa nån!
Vi skal ikke ta noen!

Du kan inte fixa det här, Mike.
Du kan ikke ordne dette, Mike.

Du kan tydligen inte fixa nåt.
Du kan ikke reparere noe.

Du kan inte fixa det.
Du kan ikke skaffe det.

Du kan inte fixa det så!
Du kan ikke fikse det sånn!

Du kan inte fixa det.
Du kan ikke ordne det.

Nej, du ska inte fixa henne.
Nei, nei, du skal ikke ta henne.

Du behöver inte fixa nåt.
Du trenger ikke fikse noe.

Du kan inte fixa det.
Du kan ikke fikse det.

Kan du inte fixa det med en av dina druidformler?
Kan du ikke fikse det med en druideformel?

Man kan inte fixa ett sår som är så illa.
Du kan ikke fikse en så alvorlig skade.

Kan man inte fixa det på nåt annat sätt?
Kan man ikke fikse det?

Jag kan inte fixa något ofixbart.
Jeg kan ikke fikse noe som ikke kan fikses..

Och polisen kan inte fixa det på egen hand.
Politiet kan ikke fikse det alene.

Om ni arresterar mig, kan jag inte fixa den.
Hvis dere arresterer meg, kan jeg ikke fikse.

Och du behöver inte fixa oss.
Og du trenger ikke fikse oss.

De kan ändå inte fixa mig här.
De kan likevel ikke fikse meg her.

Men jag kan inte fixa detta.
Men jeg kan ikke fikse dette.

Vissa saker kan man inte fixa.
Noen ting kan ikke repareres.

Prat kommer inte fixa mitt huvud.
Hør her, kompis, snakk fikser ikke hodet mitt.