Eksempler på bruk av Jekyll på Svensk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Käre dr Jekyll.
Ta det lugnt, Jekyll.
Ta det rolig, Jekyll.Jag är Robert Jekyll!
Jeg er Robert Jekyll!Jag heter Robert Jekyll.
Jeg er Robert Jekyll.Jag heter Robert Jekyll.
Jeg heter Robert Jekyll.Ursäkta, dr Jekyll!
Unnskyld meg, dr Jekyll!Henry Jekyll begick självmord.
Henry Jekyll begikk selvmord.En riktig Jekyll och Hyde.
En ekte Jekyll og Hyde.Jag är Robert Jekyll.
Jeg heter forresten Robert Jekyll.Flytta dig, Jekyll!
Flytt deg, Jekyll!Jag är dr Robert Jekyll.
Mitt navn er dr Robert Jekyll.Var är Robert Jekyll?
Hvor er Robert Jekyll?Var är då Jekyll?
Hvor er så Jekyll?Trädgården anlades av Gertrude Jekyll.
Hageanlegget ble formet av Gertrude Jekyll.Ingen fick koppla Jekyll till hans förflutna.
Ingen fikk koble Jekyll til fortiden.Dr Jekyll, antar jag?
Dr Jekyll, antar jeg?Nu fungerar den, dr Jekyll.
Nå fungerer den, dr Jekyll.Och dr Jekyll begick omgående självmord.
Og dr Jekyll begikk selvmord omgående.Den självgode dr Jekyll vet allt.
Selvgode dr Jekyll vet alt.Dr Jekyll, så han är.
Dr Jekyll. Han er altså.
