KILLARNA - oversettelse til Norsk

• gutta
• karene
• fyrene
• mennene
• folkene
• typene
• guttene
• gutter
• folka
• menn
• folk

Eksempler på bruk av Killarna på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Hur känner killarna på klubben?
Hvordan kjenner du folkene på klubben?

Vad gör killarna från Två och en halv män" här?
Hva gjør karene fra"To og en halv mann" her?

Var killarna från era rivaler?
Var fyrene fra en rivaliserende familie?

De här killarna är inte här av en slump.
Disse gutta er ikke her rent tilfeldig.

Killarna därifrån är så snygga.
Alle gutter fra Dals Långed er kjempepene.

Killarna var aldrig svartsjuka.- Nej.
Nei, guttene har aldri vært sjalu.

Killarna stjäl vad… som helst.
Disse typene stjeler alt…-… mulig.

Killarna fixar det.
Folkene mine ordner det.

Ta med de här killarna och gå och döda dina patrioter.
Ta disse mennene og gå og drep de Patriotene.

Fogarty. Det är killarna, sir. Kapten?
Kaptein? Fogarty. Det er karene, sir?

Var killarna som hade en plan fanns.
Hvor fyrene med planer var.

Killarna har pengar
Disse gutta har penger

Sen vill killarna ha stora tuttar och plutande läppar.
Og senere vil gutter ha store pupper og trutmunn.

De här killarna, dom är killar..
Disse folka er menn.

Är de tre killarna här nu?
Er disse tre guttene her nå?

Vi dödar dom här killarna sen tar vi reda på vad hon vill.
Vi dreper disse typene, så finner vi ut hva hun vil.

De här killarna har regler.
Disse folkene har regler.

Killarna är inte här.
Mennene er ikke her nå.

Varför är killarna så sena?
Hvorfor er karene så sene?

Killarna som han jobbade för.
Fyrene han jobbet for.