KUL - oversettelse til Norsk

• gøy
• moro
• hyggelig
• glad
• bra
• artig
• flott
• gøyal
• festlig
• spennende
• morsomt
• fint
• godt
• kult

Eksempler på bruk av Kul på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Det var kul att träffa dig, Ricardo.
Det var hyggelig å treffe deg, Ricardo.

Kul att se dig igen, Elwood!
Godt å se deg igjen, Elwood!

Alltid kul att ha dig här.
Det er alltid fint å ha deg her.

Det är kul att förbereda sig för ett nytt album.
Det er gøy å forberede seg til et nytt album.

Det måste vara kul om du reser med familjen.
Dette må være moro hvis du reiser med familien.

vad som hände med honom, väldigt kul.
veldig morsomt.

Det är kul att öva innan min kommer.
Det er bra å øve litt før min kommer.

Så kul att träffa dig här!-Joyce!
Så artig å se deg her!-Joyce!

Kul att kunna hjälpa till.
Glad for å kunne hjelpe til.

Kul att se dig igen, Jude. Tack!
Hyggelig å se deg igjen, Jude. Takk!

Kul att se dig, John. Jag betalar.
Jeg betaler. Godt å se deg, John.

Men det var kul att träffa dig igen.
Men det er fint å se deg igjen.

Inget kul på en begravning?
Ingen moro i en begravelse?

Förlåt. Nej, det låter verkligen kul.
Beklager. Nei, det høres veldig gøy ut.

vi kan väl göra nåt… kul.
vi kan vel gjøre noe… morsomt.

Kul att träffa dig.
Flott å treffe deg.

Förresten… kul att se dig igen, Dean.
Artig å se deg igjen, Dean. Forresten,-.

Kul att vi hann tillbaka i tid!
Glad vi kom tilbake i tide!

Kul att se dig vaken, Loretta.
Så bra å se at du er våken, Loretta.

Det var kul att träffa dig igen.
Det var hyggelig å se deg igjen.