FLOTT - oversettelse til Svensk

• bra
• fantastisk
• jättebra
• fin
• snygg
• utmärkt
• strålande
• grym
• otrolig
• stilig
• jättefint
• kanon
• lysande
• jättekul
• förtjusande
• toppen
• underbart
• härligt
• trevligt
• vackert
• häftigt
• skönt

Eksempler på bruk av Flott på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Det er flott at hun bare: Det er feminisme!
Det är underbart att hon bara: Det är feminism!

Du har en flott familie. Takk.
Du har en fin familj. Tack.

Flott, du fant Frisbee-en min!
Toppen, du hittade min frisbee!

Det er jo flott at du.
Det är ju jättebra att du.

Nei. Du har vært en flott vert.
Nej. Du har varit en fantastisk värd.

Jeg tar meg av det gråtende barnet mitt Flott.
Jag tar hand om mitt gråtande barn Bra.

Jeg hørte at han døde. En flott jeger.
Utmärkt jägare. Hörde att han avled.

Hun traff en flott kinesisk-amerikansk fyr der.
Hon träffade en snygg kinesisk-amerikansk kille där.

Det er flott at du er med, Ida.
Det är härligt att du är med, Ida.

Hun er ei flott jente, Jakey.
Hon är en fin tjej, Jakey.

Er det ikke flott med Harry?
Är det inte underbart med Harry?

Men du kunne ha sagt det til Kuba. Flott, takk.
Toppen, tack. Men du kunde ha berättat för Kuba.

Og Rhett holder seg på Turnbuckle i en flott runde.
Och Rhett håller sig på Turnbuckle för en fantastisk ridtur.

Og du ser flott ut!
Och du ser jättebra ut!

An8}SMC er også flott.
An8}SMC är också bra.

Så flott å snakke med deg.
Så trevligt att prata med dig.

Du er en flott kandidat til å bli dragepilot.
Du är en utmärkt kandidat för att bli drakpilot.

Flott hatt. God morgen, Jeanie.
Snygg hatt. God morgon, Jeanie.

Mr Milo! Så flott å se deg igjen.
Mr Milo! Så härligt att se er igen.

Merkelig folk. Men en flott kvinne som deg?
Men en fin kvinna som ni? Märkligt folk?