GODT - oversettelse til Svensk

• bra
• gott
• väl
• skönt
• mycket
• fint
• roligt
• trevligt
• ordentligt
• gärna
• härligt
• glad
• snyggt
• noga
• utmärkt
• tur
• jättebra
• nytta

Eksempler på bruk av Godt på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Det er så godt å se deg her.
Det är fint att se dig här.

Godt å se at du ikke ombestemte deg.
Skönt att se att du inte ändrat dig.

Godt sagt! Si det til ham, Omnia.
Bra, Omnia. Säg till honom.

Jeg har hjulpet dem godt gjennom årene. Jeg beklager.
Jag har hjälpt dem mycket genom åren. Jag beklagar.

De er godt gjemt.- Nei.
Nej. De är väl gömda.

Du er alt som er godt inni meg.
Du är allt som är gott inom mig.

Det er godt å se deg igjen, sir. Det stemmer.
Det stämmer. Det är trevligt att se er igen, sir.

Det er godt å være tilbake.
Det är fint att vara tillbaka.

Velkommen, det er godt å se deg her.
Det är roligt att se er här. Välkommen.

Og det er godt å ha deg tilbake.
Det är skönt att ha dig tillbaka.

Jeg så godt på dem, enda en gang.
Jag tittade ordentligt på dem än en gång.

Han må ha hatt godt syn i den tåken.
Han måste ha haft bra syn i den dimman.

Du har tjent din Gud så godt du kan.
Du har tjänat din Gud så mycket du kan.

Noen har lært deg godt opp.
Någon har tränat dig väl.

er så godt som eremitt.
är så gott som eremit.

Du kan godt feire jul med meg.
Du får gärna fira jul med mig.

Velkommen tilbake. Det er godt å se deg, Charles.
Det är fint att se dig, Charles. Välkommen tillbaka.

Det var godt å se deg.
Det var trevligt att träffa dig.

Det var godt å se deg.
Det var roligt att se dig.

Hore! Godt pappa ikke er her
Skönt att inte pappa är här