GLAD - oversettelse til Norsk

• glad
• lykkelig
• fornøyd
• heldig
• glede
• blid
• spent
• gledelig
• takknemlig
• munter
• godt
• fint
• begeistret

Eksempler på bruk av Glad på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Hallå. Så glad att du kom.
Hei. Så fint at du kom.

Jag är glad att du minns nånting.
Det er godt du husker noen ting.

Så jag är glad att jag har en som du här.
Så jeg er heldig å ha en som deg her.

Jag är glad att du skrev att.
Jeg er glad for at du skrev.

Det viktigaste är att hon är glad.
Det viktigste er at hun er lykkelig.

Om du gillar henne, är jag glad.
Om du liker henne, er jeg fornøyd.

Men det gör mig glad, så jag är upprymd.
Men det gir meg glede, så jeg er begeistret.

Vaughn är ju aldrig glad, men det var värre än nånsin.
Vaughn er aldri blid, men dette var et nytt nivå.

Jag blev så glad att jag sprang därifrån.
Jeg var så spent at jeg bare løp ut.

Jag är glad att du blir starkare.
Det er fint at du blir sterkere.

Och jag är glad att jag fick det sagt
Det var godt å få sagt

Jag var glad att ha ett jobb.
Jeg var heldig som hadde en jobb.

Så är jag glad att du är du.
Så er jeg glad du er den du er.

Jag är glad att du är glad, pappa.
Jeg er glad for at du er lykkelig, pappa.

Och Monroe är inte glad.
Og Monroe er ikke fornøyd.

Glad fjärde juli!
Gledelig fjerde juli!

Jag är glad att säga att det gör du. Och.
Og… Det er en glede å fortelle at du er det.

Så glad jag hittade det.
Så fint at jeg fant den.

Jag är glad, Kendall ska vara modell.- Ja.
Jeg er spent, Kendall skal være modell.- Ja.

Han ska vara glad som har en pappa.
Han er heldig som har en far.