LAPPAR - oversettelse til Norsk

• lapper
• notater
• reparerer
• lappene

Eksempler på bruk av Lappar på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Du satte upp lappar över hela stan
Du satte opp lapper over hele byen

Det finns minst fyra lappar.
Det finnes minst fire lapper.

Vad hände med den rara pojken som skrev lappar åt oss när vi grälade?
Det var den søte gutten som skrev lapper til oss når vi kranglet?

Jag svarar inte på små lappar.
Jeg liker ikke små lapper.

Jag såg att ni skickade lappar till varandra.
Jeg så at dere sendte lapper til hverandre.

Lite ge och ta, lite skicka lappar.
Litt frem og tilbake, sender lapper.

Alla dina små lappar.
Alle dine små lapper.

Aliyah och jag brukade skicka lappar i skolan.
Aliyah og jeg liker å sende lapper til hverandre på skolen.

Varför har du tagit mina lappar?
Hvorfor har du tatt mine lapper?

Och mitt gäng skickar inte arga lappar.
Og de sender ikke strenge lapper.

Hur brett ditt leende blev när han lämnade lappar i ditt skåp.
Hvor mye du smilte da han la lapper i skapet ditt.

Jag hittade fler likadana lappar i soporna.
Jeg fant lignende lapper i søppelet.

I övrigt gjorde vi små trekantiga lappar som vi hade för näsan.
Noen ganger lagde trekantede lapper til nesen.

Jag satte upp lappar med mitt nummer på hotellet ifall du var försenad.
Hengte opp lapp med nummeret mitt på hotellet, i fall du var forsinket.

Jag älskar lappar. Oj, en lapp.
En lapp. Jeg elsker lapper..

Vad betyder alla lappar?
Hva er disse notatene til?

Varför sände Scofield lappar till dig?
Hvorfor sendte Scofield lapper til deg?

Vi lappar ihop irländaren.
Vi lapper sammen iren.

Sitt stilla, annars lappar jag till dig i halsen.
Du bør sette deg tilbake før jeg slå deg i din jævla halsen.

Vi lappar ihop dig och sticker.
Vi lapper deg sammen, og så stikker vi.