LEDDE - oversettelse til Norsk

• ledet
• førte
• var leder
• resulterte
• fører
• leder

Eksempler på bruk av Ledde på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Kolla vart det ledde.
Se hvor det fører!

Hon ledde mig in på en väg.
Hun førte meg inn på en vei.

De ledde mig… som riktmärken eller nåt.- Okej.
De ledet meg… som landemerker, eller noe.-Ok.

Och alla ledde tillbaka till mig.
Og alle førte tilbake til meg.

Jag trodde att den lama ledde den lama.- Ja.
Jeg trodde at den dølle ledet den dølle.- Ja.

De som ledde mig hit.
De som førte meg hit.

Nej, Uhtred ledde, du följde.
Nei, Uhtred ledet, du fulgte etter.

Vart den ledde, och vem eller vad som orsakade den.
Hvor den førte hen, hva som forårsaket den, eller hvem.

Ja, han ledde mig in.
Ja, han ledet meg inn.

Varför ledde Goody mig hit?
Hvorfor førte Goody meg hit?

Han säger att han ledde kvinnan till honom.
Han sier han ledet kvinnen rett til ham.

Och det ledde mig tillbaka till dig, drottning Guinevere.
Og det førte meg tilbake til deg, dronning Guinevere.

Du var involverad och ledde henne. Robert.
Du var involvert og ledet henne. Robert.

Varför?! Ditt spöke ledde oss hit.
Hvorfor?- Spøkelset førte oss ned hit.

Ingen får veta att vi ledde dem.
Ingen må vite at vi ledet dem.

Det var hoppet som oss ledde.
Det var håpet som oss førte.

Tror du att Gud ledde oss hit?
Tror du Gud ledet oss hit?

Det var inte bara ditt spöke som ledde oss hit.
Det var ikke bare gjenferdet ditt som førte oss hit.

Jag trodde vi ledde tillsammans?
Jeg trodde vi alle ledet sammen?

På din treårsdag var det Ray som ledde in ponnyn.
På treårsdagen din var det Ray som førte inn ponnien.