MATCHA - oversettelse til Norsk

• matche
• passe
• stemme
• matcher

Eksempler på bruk av Matcha på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Så frågan var hur vi kunde matcha dem.
Så spørsmålet var hvordan vi kunne matche dem.

Hästkrafterna måste ju matcha hockeyfrillan.
Hestekreftene skal jo matche hockeysveisen.

Därför ska accessoarerna matcha dig.
Så alt tilbehøret må matche deg.

Om du ska göra det här… måste mattan matcha gardinerna.
Hvis du skal gjøre dette… må teppet matche gardinene.

Kolla om ballistik kan matcha dem med nån annan skjutning.
Se om de kan matches mot andre skyteepisoder i byen.

Försök matcha hennes ansikte mot fingeravtrycken.
Se også om ansiktet passer med noen av fingeravtrykkene.

DNA skulle matcha. Nej.
DNA-et ville stemt. Nei.

Jag har matcha.
Jeg har matcha.

Va? Han skulle matcha henne bättre?
Han ville passet bedre med henne.-Hva?

Straffet matcha brottet.
La straffen stå til forbrytelsen.

Den här kommer att matcha kulan som Bolotov hade i munnen.
Ballistikk-avdelingen vil sammenligne denne kula med den i Bolotovs munn.

Matcha vinklarna till signalen.
Tilpaps koordinaterne med signalet.

Matcha varenda stavelse.
Match hver eneste stavelse.

Jag måste ju matcha min splitternya bil!
Jeg må jo stå i stil med den splitter nye bilen min!

Matcha våran fart med deras.
Match vår hastighet med deres.

Han försöker matcha sin intellekt.
Han prøver å matche sitt intellekt med en galnings,-.

Kan vi matcha bilden till Vägverkets databas?
Kan vi sammenligne bildet med databasen til biltilsynet?

De kan matcha färg, textur, mönster, skinn.
De kan tilpasse farge, struktur, mønstre, hud.

Du kan inte matcha min fart och snabbhet.
Du kan ikke måle deg med min hurtighet.

Båda klippen behövde matcha och se ut som Tyskland.
Vi må få begge deler til å passe og se ut som Tyskland.