MODIGT - oversettelse til Norsk

• modig
• tappert
• dristig
• modige

Eksempler på bruk av Modigt på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Om ni slåss modigt, blir ni benådade.
Om dere kjemper tappert, blir dere benådet.

Jag skulle säga modigt.
Jeg ville sagt modig.

De som agerade modigt har fått sin belöning.
De som handlet tappert, skal få sin belønning.

Du skulle kunna behöva en vän. Modigt.
Modig unge. Du trenger visst en venn.

Det är varken ädelt eller modigt att döda nån på håll.
Det er ikke noe edelt eller tappert med å drepe noen fra langt hold.

Det var riskabelt och rätt modigt.
Det var risikabelt og modig.

Om ni slåss modigt, blir ni benådade.
Hvis dere kjemper tappert vil dere bli benådet.

Se upp, Freddy. Modigt.
Modig. Se opp, Freddy.

Du kommer att få chansen att göra nåt… modigt.
Du vil få sjansen til å gjøre noe tappert.

Det är ganska jävla modigt.
Det er rimelig modig.

Allting är nytt och modigt.
Alt er nytt og tappert.

Det var otroligt modigt.
Det var utrolig modig.

ni kan kämpa rätt och modigt.
dere kan kjempe godt og tappert.

Det är vansinnigt modigt.
Det er sykt modig.

är det väldigt modigt.
er det veldig tappert.

Det du gjorde var otroligt modigt.
Det du gjorde var utrolig modig.

Jag fick nämligen höra att du gjorde nånting väldigt modigt.
At du gjorde noe svært tappert.

Det var modigt, Ray.
Det var modig, Ray.

Vi får se idrottare kämpa modigt mot Guds vridna planer.
Mot Guds rare kreasjoner. I dag skal vi se noen av våre beste atleter streve tappert.

Det är otroligt modigt, enligt mig.
For meg er det utrolig modig.