NORMAL - oversettelse til Norsk

• normal
• vanlig
• alminnelig
• normai
• normalt
• normale
• vanlige

Eksempler på bruk av Normal på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Öppna grinden! Är detta en normal dag här?
Er dette en vanlig dag her? Åpne porten!

David… Jag är inte normal.
David. Jeg er ikke normal.

En normal människa gör inte så.
Normale menneske gjør ikke det.

Testosteronnivån är normal för en 70-årig kvinna.
Normalt testosteronnivå for en kvinne i 70-årene.

Varför kan vi inte vara rädda för apokalypsen som en normal familj?
Hvorfor kan vi ikke frykte undergangen som vanlige familier?

Och jag tror inte det är normal nät.
Og jeg tror ikke det er vanlig nett.

Hon kan säga att jag var normal.
Hun kunne si at jeg er normal.

Jag behöver se en normal hjärnbild för att jämföra.
Jeg trenger å se normale skanninger for å sammenligne.

Normal puls och blodtryck.
Puls og blodtrykk normalt.

Det är inte ofta nån normal pratar med oss.
Ikke ofte vanlige vil snakke med oss.

Jag gillar en normal tankedel.
Jeg liker et vanlig tenkehode.

Han… Han är inte normal.
Han er… Han er ikke normal.

En normal person skulle erkänna
Normale folk innrømmer det

Det är en normal relation mellan föräldrar och dotter.
Det er et normalt forhold mellom foreldre og datter.

Hej, tjejer. Mamma, kan du inte vänta i bilen som en normal människa?
Mamma, kan du vente i bilen, sånn som vanlige folk? Hei, jenter?

Det ser ut som en normal hand.
Den ser ut som en vanlig hånd.

Jag känner mig inte normal.
Jeg føler meg ikke normal.

Är det här normal rymdturbulens?
Er dette normalt, som romturbulens?

Jag känner mig mest normal här.
Jeg føler meg som den mest normale her.

Ingen vill vara normal.
Ingen vil være vanlige.