OLAF - oversettelse til Norsk

• olaf

Eksempler på bruk av Olaf på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Olaf tog våra vänner.
Våre venner er bortført av Olaf.

Jag har bjudit Olaf att gå med i vår armé.
Jeg har invitert Olav til å slutte seg til hæren vår.

Olaf har satt ett pris på era huvuden.
Olav har utlovet dusør for deg og Frøydis.

Kung Olaf frågar om du har ändrat dig.
Kong Olav spør om du har ombestemt deg.

Olaf upptäcker att vi saknas.
Grev Olaf finner ut at vi er borte.

Han har hjälpt Olaf med otaliga illdåd!
Han hjalp grev Olaf gjøre fæle ting!

Vi måste skynda innan Olaf märker att vi är borta.
Vi må skynde oss før grev Olaf ser at vi er borte.

Olaf använder ofta löjliga fejknamn.
Grev Olaf bruker ofte latterlige falske navn.

Olaf använder anagram för att dölja, nu gömmer han vår syster.
Og nå skjuler han Violet. Grev Olaf bruker anagram for å skjule ting.

Det verkar som att Olaf Äntligen ställs inför rätta.
Det kan virke som grev Olaf Endelig får sin straff.

Om Olaf kommer är vi svårare att hitta.
Hvis grev Olaf kommer, finner han oss ikke.

Tror du Olaf låtsas vara J?
Tror du grev Olaf er JS?

Hon har fallit för Olafs förklädnad och för Olaf.
Hun har falt for Olafs forkledning og for Olaf.

Varför skyddade du oss inte mot Olaf?
Hvorfor beskyttet du oss ikke fra Olaf?

Vi vet inte om Olaf dyker upp igen.
Vi vet ikke om grev Olaf dukker opp igjen.

Det blir läskigare att gifta sig med Olaf.
Skumlere å skulle gifte seg med grev Olaf.

Vi vet att det var Olaf.
Vi vet at det var grev Olaf.

Jag vill följa med Olaf.
Jeg vil bli med grev Olaf.

Men de borde ha bekymrat sig över Olaf som själv var sömnlös.
Som i denne stund heller ikke fikk sove. Men de skulle tenkt på Olaf.

Men du vill inte ha oss med. Det var vänligt, Olaf.
Så snilt av deg, grev Olaf, men du vil ikke ha oss kujoner i truppen.