PAPPSEN - oversettelse til Norsk

• pappa
• papsen
• far
• pappsen
• pappaen
• faren

Eksempler på bruk av Pappsen på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Få se vad pappsen säger.
La oss se hva pappa sier.

Hur har du mått, då, pappsen?
Hva med deg, da, papsen?

Den kändes som pappsen.
Den føltes som pappa.

Bara A, pappsen.
Bare toppkarakterer, papsen.

Som vanligt älskar jag att säga: Pappsen måste dra och jobba.
Jeg elsker å si dette: Pappa må på jobb".

För du vill väl stoppa om dem varje kväll, pappsen?
For du vil vel legge dem hver kveld, papsen?

Valparna är här. Dags att vakna, pappsen.
Valpene er her. Våkne, pappa.

Jag är fortfarande här, pappsen.
Jeg er fortsatt her, pappa.

Bättre sent än aldrig, pappsen.
Bedre sent enn aldri, pappa.

Så gulligt. Hälsningar, pappsen.
Så søtt. Hilsen pappa.

Jag måste vara med, pappsen.
Men jeg må være med, pappa.

Foo-Foo, du lovade att vara snäll mot pappsen Grodis?
Foo-Foo, lover du å være snill med pappa Frosk?

Foo-Foo älskar pappsen.
Foo-Foo elsker pappa.

Jag är ledsen för det här, pappsen.
Jeg beklager at dette skjer, pappa.

Hej, bebisen. Det här är pappsen.
Hei, baby. Dette er pappa.

Vi har fått pappsen att gråta!
Vi fikk pappa til å gråte!

Var är pappsen nu då?
Hvor er pappa nå?

Synd att pappsen inte kan kliva i dem i stället.
Synd ikke faren din kunne stille opp i dem.

Det där är pappsen, inte mamsen.
Det er faren din, ikke moren din..

Så gör pappsen en tjänst och ligg lågt ett tag, okej?
Så gjør faren din en tjeneste og slutt med det, ok?