ROTATION - oversettelse til Norsk

• rotasjon
• rotasjonen

Eksempler på bruk av Rotation på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Kan vi avbryta rotationen?
Kan vi stoppe spinningen?

Om du leder mig till reaktorrummet kan jag återställa rotationen manuellt.
Hvis du får meg til reaktoren, kan jeg nullstille syklusen manuelt.

Vi bryter inte rotationen.
Vi bryter ikke omløpet.

Hur förklarar du då att höjdpunkten i rotationen runt Titan-.
Hvordan forklarer du da at lavpunktet i rotasjonen rundt Titan-.

Variationerna i omloppsbanan gör att axellutningen(vinkeln mellan rotations- och banaxlarna) varierar mellan 0 och 0, 33°.
Banevariasjonene fører til at aksehelningen(vinkelen mellom rotasjonsaksen og baneaksen) varierer fra 0 til 0,33°.

Den är tillplattad eller långsmal, allteftersom rotationen skett runt ellipsens lillaxel eller storaxel.
Den er flatklemt eller forlenget, ettersom om rotasjonen er gjort rundt ellipsens lille eller store akse.

Tricken består vanligtvis av hopp upp i luften ovanför sidovallens kant kombinerat med rotationer, volter och olika handgrepp på brädan
Triksene består vanligvis av hopp opp i luften over veggenes kant, kombinert med rotasjoner, volter og ulike håndgrep på brettet, innen man igjen

Han hade även teorier om jordens rotation.
Han hadde også teorier om jordens rotasjon.

Räknade du med jordens rotation?
Tok du høyde for Jordens rotasjon?

Vi ligger i en 20-graders rotation runt Titan.
Vi ligger i en 20-graders rotasjon rundt Titan.

Vad är riskerna med rotation?
Hva er farene med å snu babyen?

Ja. Du har 40 minuter till nästa rotation.
Du har 40 minutter til neste rotasjon. Ja.

En gammal goding vi försöker få bättre rotation på.
De spiller bare gamle låter. Vi prøver å få bedre rotasjon.

Den konstgjorda gravitationen som skapas av hotellets ständiga rotation.
Den kunstige tyngdekraften skapes av hotellets rotasjon.

Det är jordgubbsskörd 12 av 14, i en balanserad rotation.
Dette er avling nummer 12 i en balansert rotasjon på 14.

Har låst rotation, Detta innebär att åtminstone en eller två.
Som betyr at det er sannsynlig at minst én eller to av dem vil ha bundet rotasjon.

Avplattningen är en effekt av jordens rotation kring sin nord/syd-axel.
Denne tilsynelatende bevegelsen kommer av jordens rotasjon rundt sin egen akse.

Aktivera vridmomentsmotorernalängs jordens ekvator Fas två. för att stoppa jordens rotation.
For å stoppe Jordens rotasjon. Fase to. Aktivering av dreiemomentmotorenesom ligger langs ekvator.

Som arbetar med exfoliering och rotation. Divacel är en revolutionerande apparat.
Divacel er et revolusjonerende verktøy som fungerer via eksfoliering og rotasjon.

Sjunde bilden rör sig framåt med kraften av fyra var sjätte rotation.
Sjuende bilde rører seg fremover med kraften av fire hver sjette rotasjon.