SAMLAR - oversettelse til Norsk

• samler
• sammen
• samier
• sanker
• høster
• hamstrer
• samle
• samlet
• innhenter

Eksempler på bruk av Samlar på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Vi samlar in pengarna så har vi dem.
Vi samler inn pengene så vi har dem.

Nu samlar vi våra delar och avslutar med stil.
La oss samle delene våre, gjøre oss klare, og avslutte på en positiv måte.

Samlar Burgred män?
Har Burgred samlet menn?

Varför? Vi samlar ersättningsorgan och lämplig biomateria?
Vi samler erstatningsorganer og passende biologisk materie. Hvorfor?

Vi samlar styrelsen.
La oss samle styret.

Vi hör rykten överallt att man samlar ihop judar och skickar bort dem.
Om at jøder blir samlet sammen og sendt av sted. Vi hører rykter overalt.

Jag har en agent ute som samlar bevis.
Jeg har en agent i felten som samler bevis.

Vi samlar ihop dem.
La oss samle dem sammen.

Jag samlar vagnar och patrullerar.
Jeg samlet handlevogner mens jeg patruljerte.

Han får inte veta att vi samlar bevis.
Han må ikke vite at vi samler bevis.

Nu samlar vi oss!
La oss samle oss!

Hur visste du att jag samlar på såna? Ja.
Hvordan visste du at jeg samlet på sånne? Ja.

Pippy säger att du samlar på dockor.
Pippy sier at du samler på dukker.

Vi samlar in underskrifter från reportrar som stöd.
Vi må samle inn underskrifter fra dem som støtter ham.

Morgan Freeman samlar på äggen.
Morgan Freeman samlet på Fabergé-egg.

Det är som om du samlar ekollon.
Det er som du samler på eikenøtter.

Samlar bevis och.
Samle bevis og.

Engelska, tack.- Kul att se gänget samlar igen.
Engelsk, takk. Hyggelig å se gjengen samlet igjen.

Grisar? Ja, hon samlar på dem.
Griser? Ja, hun samler på dem.

Vi åker tillbaka och samlar ihop killarna.
Dra tilbake og samle sammen karene.