SIDA - oversettelse til Norsk

• side
• parti
• støtte
• støtter
• ved siden
• bi
• sider
• siden
• støttet
• sida

Eksempler på bruk av Sida på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Alla säger att du är på hans sida.
Alle sier du støtter ham.

Din röst. Efter allt jag hade gjort mot dig stod du ändå vid min sida.
Etter alt jeg hadde gjort mot deg, sto du meg bi. Stemmen din.

Denna sida läses in över en anslutning med låg säkerhet.
Denne siden er lastet over en forbindelse med lav sikkerhet.

Seelier brukar byta sida när det passar.
Seelier støtter alltid begge sider.

Så beundransvärt. måste han vara på Japans sida. Om han fick en hedersmedalj från kejsaren.
Hvis han fikk en anerkjennelse fra keiseren, Så prisverdig. må han støtte japanerne.

Vems sida är du på, Bruce?
Hvis side er du på, Bruce?

Han är pĺ vĺr sida.
Han er på vårt parti.

På tre säger du vems sida du väljer.
På tre sier du hvem du støtter.

Han tränar bara en sida av kroppen, berättade han det?
Han trener bare ene siden av kroppen. For… fortalte han det?

Jag var vid din sida varje gång du fick hjärtat krossat.
Jeg støttet deg hver gang hjertet ditt ble knust.

Borde du inte stå på min sida i dag av ren artighet?
Burde ikke du støtte meg resten av dagen av ren høflighet?

Det kan vara vår mörka sida.
Det kan være våre mørke sider.

Alla tar jämt Amys sida.
Alle tar alltid Amys parti.

Mikey och jag tar höger sida.
Mikey og jeg tar høyre side.

Men du ska veta att jag står vid din sida.
Men jeg vil du skal viteat jeg støtter deg.

Denna sida hyser också drömmar.
Denne siden har også drømmer.

Du ska vara vid din mors sida, Charles.
Du må støtte moren din, Karl.

Den här delen är min sida.
Denne sida tilhører fortsatt Wink.

Men det finns en annan sida.
Men likevel. De har andre sider.

Jag kanske inte hade gjort det… om min partner tog min sida ibland.
Kanskje jeg ikke hadde hatt det hvis partneren min støttet meg fra tid til annen.