SKILLNAD - oversettelse til Norsk

• forskjell
• annerledes
• rolle
• i motsetning
• forskjeii
• forskjellen
• forskjeller

Eksempler på bruk av Skillnad på Svensk og deres oversettelse til Norsk

I övrigt är det stor skillnad på hur mycket esperanto en esperantist egentligen kan.
For øvrig er det store forskjeller på hvor mye esperanto en esperantist egentlig kan.

Vad är det för skillnad 20 år senare?
Hva er forskjellen 20 år seinere?

Det var skillnad i början.
Det var annerledes i begynnelsen.

Det gör ingen skillnad, Jason.
Det spiller ingen rolle, Jason.

Som om du kan höra skillnad.
Som om du kan høre forskjell.

En markant skillnad mot 1987 års version är antalet dödsfall genom serien.
Ytterår er 1922-2012, men det er store forskjeller fra serie til serie.

Vad är det för skillnad på samurajer och ninjor?
Hva er forskjellen på samuraier og ninjaer?

Det gör ingen skillnad.
Det spiller ingen rolle.

Då är det skillnad.
Så da er det annerledes.

Jag trodde jag kunde göra skillnad.
Trodde jeg kunne gjøre en forskjell.

Vad är det för skillnad på rasism och asiater?
Hva er forskjellen mellom rasisme og asiater?

Här nere är det en stor skillnad på det.
Her nede er det store forskjeller på dem.

Det gör stor skillnad.
Det spiller stor rolle.

Förrädare. Det är skillnad.
Forrædere, det er annerledes.

Jag ser ingen skillnad på dem.
Jeg ser ingen forskjell.

Vad är det för skillnad på en blondin och en strykbräda?
Hva er forskjellen mellom en blondine og et strykebrett?

Men visst är det skillnad på dem.
Men det finnes virkelige forskjeller mellom dem.

Men när han återvänder hem gör det ingen skillnad.
Men når han kommer hjem, spiller det ingen rolle.

Det är ingen skillnad, Johnny.
Det er ikke annerledes, Johnny.

Om jag är… Det borde vara skillnad.
Hvis jeg er… Det burde være en forskjell.