SOVIT - oversettelse til Norsk

• sovet
• søvn
• overnattet
• sove
• sov
• sover

Eksempler på bruk av Sovit på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Hade du sovit om du gick hem?
Får du sove hjemme?

Eftersom ni inte sovit mycket ändå.
Siden du uansett sover lite.

Jag har inte sovit på två dagar, men jag är okej.
Jeg har ikke sovet på to dager, men er ok.

Är det en tröst att jag inte har sovit gott sen i februari?
Er det en trøst at jeg ikke har hatt en god natts søvn siden februar?

Har du sovit något i natt?
Fikk du sove i natt?

Jag har inte ätit eller sovit på ett år.
Jeg verken spiste eller sov på et år.

Jag får hemskt rufsigt hår när jag sovit.
Håret blir så bustete når jeg sover.

Jag har sovit i ett garage.
Jeg har sovet i en garasje.

Vi har sovit gott.
Vi hadde en god natts søvn.

Jag har inte sovit på 40 timmar.
Jeg fikk ikke sove på 40 timer.

Jag kan inte komma ihåg när jag sist sovit så djupt och lugnt.
Jeg kan ikke huske sist jeg sov så dypt og rolig.

Pappa, det har gått tre veckor. Du har knappt ätit eller sovit.
Far, det har vart i tre uker, du verken spiser eller sover.

Han har inte sovit sen vi tog honom.
Han har ikke sovet siden vi tok ham.

Eller att du inte sovit tillräckligt.
Eller at du ikke fikk nok søvn.

Har du sovit i natt?
Fikk du sove i natt?

Inte syns det att jag inte sovit i natt.
Det synes ikke at jeg ikke sov i natt.

Jag har inte sovit en blund.
Jeg har ikke sovet hele natten.

Jag vet inte hur länge… Jag har sovit 2-3 timmar i månader.
Jeg har tilbrakt, jeg vet ikke, måneder med to eller tre timers søvn.

Jag har inte sovit en blund.
Jeg fikk ikke sove i natt.

Helt otroligt att hon sovit tills nu.
Utrolig at hun sov så lenge.