SOVE - oversettelse til Svensk

• sova
• somna
• sömn
• vila
• slagga
• att sova
• sover
• sovit
• sov
• somnar

Eksempler på bruk av Sove på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Faren din må sove for å feste med kompisene.
Er far behöver sömn för att festa med polarna.

men jeg vil sove.
Men jag gillar att sova.

Jeg beklager. Jeg kunne ikke sove.
Jag är ledsen, jag kunde inte somna.

Vel, langt å gå før jeg kan sove.
Tja, vi har lång väg kvar innan vi får vila.

Jeg fikk ikke sove i natt!
Jag har inte sovit en blund i natt!

Jeg vil… Jeg vil sove nede i natt.
Jag sover där nere i natt. Jag tänker.

Men han kan sove i en bil.
Han kan sova i en bil.

Drit i at jeg må sove for å kunne skape.
Skit i att jag behöver sömn för att kunna skapa.

Hvor skal jeg sove?
Var ska jag slagga?

Han ville bare sove.
Allt han ville göra var att sova.

Nippe til ekle coladaer, sove under palmene, danse hele kvelden.
Smutta på en härsken colada, somna till under palmen-.

Men jeg skal la deg sove.
Men jag ska låta dig vila.

Gråt uten grunn, kunne ikke sove eller snakke.
Grät utan orsak, sov inte, talade inte.

Ville du sove der?
Hade du sovit där?

Jeg vil sove her ute.
Jag sover gärna här ute.

Du kan sove på gjesterommet.
Du kan sova i vårt gästrum.

Han får ikke sove.
Han får ingen sömn.

Men nå må dette romvesenet sove.
Nu är det dags för den här lille killen att sova.

Takk for at jeg fikk sove her.
Tack för att jag fick slagga här.

får ikke sove.
kan inte somna.