SOVER - oversettelse til Svensk

• sover
• somnar
• sömn
• sova
• sov
• sovande
• sömnen

Eksempler på bruk av Sover på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Unnskyld, sover du?
Ursäkta, sov du?

Han sover vanligvis på sofaen, stiller vekkerklokka.
Han brukar sova på soffan, ställa klockan.

Du har en baby som sover inne.
Du har ett sovande barn.

Rowlet kan også kjempe mens den sover.
Just det, Rowlet kan ju också strida i sömnen!

Hvis jeg sover igjen, dør jeg. Refaat.
Om jag somnar igen dör jag. Refaat.

Hun sover med nattlys.
Hon sover med en nattlampa.

Jeg sover ikke.
Jag sov inte.

Alle sover, slokte er lysene, er lysene Takk!
Tack! Alla sova, släckta äro ljusen, äro ljusen!

Menn som ser på at kvinner sover, er skumle.
Män som kikar på sovande kvinnor är skumma.

Etter fem minutter sover han.
Han somnar efter fem minuter.

Jeg sover i senga til Pablo.
Jag sover i Pablos säng.

Sover du godt, lille venn?
Hur sov du, lille kompis?

Du sover i stuen i natt.
Du får sova i vardagsrummet i natt.

Jeg dreper ikke en mann som sover.
Det är inte ärofyllt att döda en sovande man.

Rumpa mi sover, så jeg må gå.
Min rumpa somnar, så jag måste gå.

Jeg sover med barna.
Jag sover bredvid mina barn.

Sover du på dagen?
Sov du? Nu på dagen?

Noen ganger lurer jeg på hvordan du sover om nettene.
Ibland undrar jag hur du kan sova om natten.

Jeg sover på den harde bakken hver natt.
Jag sover på den hårda marken varje natt.

Hun sover kanskje i 100 år.
Nu kanske hon somnar i hundra år.