STARTAR - oversettelse til Norsk

• starter
• begynner
• iverksetter
• utløser
• aktiverer
• innleder
• starte
• startet
• stifter
• etablerer
• initierer

Eksempler på bruk av Startar på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Startar gränssnittet, nu.
Iverksetter kontaktprogrammet nå.

Startar manuell styrning.
Innleder manuell overstyring.

Hur startar jag ett företag utan pengar?
Hvordan starter jeg en virksomhet uten penger?

Vi startar ett frivilligcenter i Drury Lodge.
Vi etablerer hovedkvarter for frivillige på Drury Lodge.

Det startar det här beteendet.
Den initierer denne adferden.

Drew, klockan startar om tre, två, ett.
Drew, klokka begynner om tre, to, én.

Vi startar 17.35.
Vi iverksetter 17.35 presis.

En melodi jag startar men inte kan avsluta.
En melodi jeg starter Men ikke kan fullføre.

Startar global skanning av jordytanoch fullständig täckning av nätverk.
Initierer global overflateskannog fullstendig nettverksdekning.

Jag startar störningen.
Jeg begynner forstyrrelsen.

Startar motorn, men alla de andra? Jag vet att den?
Jeg vet at den starter motoren, men resten av dem?

Vi startar ett band tillsammans.
La oss starte band.

De startar igen.
De begynner igjen.

Nästa vecka startar intervjuserien"Sommarskoj".
Neste uke starter intervjuserien"Sommermoro".

Tillverkning startar i mars i Mosel/Zwickau i östra Tyskland.
Produksjonen startet i mars, i Mosel/Zwickau i Øst-Tyskland.

Vi startar en studiecirkel.
La oss starte en studiesirkel.

Juniorlivräddarna startar inte förrän nästa vecka.
Juniorlivredderne begynner ikke før i neste uke.

Nej, Jesper. Innan han startar krig.
Før han starter en krig. Nei, Jesper.

Annas startar vi en.
Eller vi kan starte et.

Och de startar härbärget Golden Windhorse,
Og de startet herberget Golden Windhorse,