STEGET - oversettelse til Norsk

• skritt
• steg
• trinn
• spranget
• skrittet
• steget
• trinnet

Eksempler på bruk av Steget på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Nionde steget är att be om förlåtelse till dem man skadat.
Niende trinnet er å be om tilgivelse hos de man skadet.

Det är det första steget till att lära känna mig.
Som er det første skrittet til å kjenne meg.

Det är bara det att steget från obekväm tystnad till att ha sex.
Det er bare at steget fra ubehagelig stillhet til sex.

Andra steget.
Andre trinn.

Det är alltid första steget.
Det er alltid første steg.

Men någon måste ta första steget.
Men noen må ta første skritt.

Första steget är det svåraste.
Første trinnet er det vanskeligste.

Ta steget ut i det okända.
Ta skrittet ut i det ukjente.

Ursäkten är första steget.
Unnskyldning er første steget.

Tredje steget.
Tredje trinn.

Så de kan ha tagit steget vidare?
Kan de ha tatt et steg videre?

Då tar jag det första steget.
Så la meg ta første skritt.

Första steget är ingen lek.
Første trinnet er en felle.

Så det första viktiga steget är att få en prövning.
Så det første viktige skrittet er å få en høring.

Så uppstod det här steget.
Sånn oppsto dette steget.

Fjärde steget.
Fjerde trinn.

Ja, smycket var sista steget.
Ja, medaljongen var siste steg.

Han kommer att ta första steget.
Han vil ta første skritt.

Det är första steget för att rena plasmautsläppet.
Det er første skrittet for å rense plasmautslippet.

Ut igen, du missade sista steget i vändningen.
Ut igjen, du rakk ikke siste trinnet i vendingen.