TILLIT - oversettelse til Norsk

• tillit
• tro
• stoler
• lit
• tilliten

Eksempler på bruk av Tillit på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Det kommer att krävas mycket för att återfå hans tillit.
Der skal mer til for å vinne tilliten hans tilbake.

Han hyser nog inte tillräckligt med tillit till mig för det.
Han stoler ikke nok på meg.

Jag borde haft tillit.
Jeg skulle hatt tro.

Jo, du måste ha tillit.
Jo, du må ha tillit.

Jag ger inte min tillit lätt.
Jeg gir ikke bort tilliten min lett.

Självklart. Vi sätter vår tillit till Gud.
Vi stoler på Gud. Selvsagt.

Du bara… Har lite tillit.
Du må… bare ha litt tro.

Jag hoppas bara att hennes tillit till Krok är berättigad.
Jeg håper bare at hennes tillit til Krok er berettiget.

Bygg tillit.
Bygg opp tilliten.

Amerikas förenta stater vi sätter vår tillit till gud.
Amerikas forente stater vi stoler på gud.

Ha lite tillit bara.
Bare ha litt tro.

Jag behöver din hjälp och tillit.
Jeg trenger din hjelp og tillit.

Du testar verkligen min tillit nu.
Du prøver virkelig tilliten min nå.

Passion. Han väljer tillit, mod.
Lidenskap. Han velger tro, mot.

Hallå? Vet du vad tillit är, Stacey?
Hallo? Vet du hva tillit er, Stacey?

Har jag för alltid förlorat er tillit.
Da har jeg for alltid mistet tilliten din.

haft lite tillit.
hatt litt tro.

Ja, jag måste ha hennes tillit.
Ja, jeg må ha hennes tillit.

Du ska vinna hans tillit.
Du skal vinne tilliten hans.

full tillit och kredit.
Full tro og kreditt.