VANDRA - oversettelse til Norsk

• vandre
• gå
• på tur
• vandrer
• vandret
• fotturer
• rusle

Eksempler på bruk av Vandra på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Jag ser dig vandra omkring.
Jeg ser deg vandre omkring.

Rådjur ses nu ofta vandra i förorterna.
Det er nå vanlig å se rådyr som vandrer gjennom forstedene.

Fast du kanske vill vandra genom hela Central Valley.
Om ikke du vil gå gjennom hele Central Valley med to flasker vann og en granolabar.

Kan jag inte bara klä ut mig och vandra bland folket.
Kan jeg ikke bare kle meg ut og vandre blant folket.

Mina ögon må vandra, men mitt hjärta kommer alltid hem.
Øynene vandrer kanskje, men hjertet kommer alltid hjem.

vägen som vi alla måste vandra.
veien som vi alle må gå.

Må du väckas av solen och vandra över jorden.
Lille tregutt, stå opp med solen og vandre i denne verden.

Saliga äro de vilkas väg är ostrafflig, de som vandra efter HERRENS lag.
Salige er de hvis vei er ulastelig, som vandrer i Herrens lov.

vi bara kunde vandra ut?
vi bare hadde kunnet gå ut?

Hjärtlösa skall er släkt vandra.
Hjerteløse skal slekten deres vandre.

De som nu i huset vandra.
De som nå i huset vandrer.

Jag såg honom vandra i snön.
Jeg så ham gå i snøen.

Om han så får vandra tusen mil.
Om han så må vandre ti tusen mil.

Vi ska alla den vägen vandra.
Alle må gå den veien.

Min kropp vill resa sig och vandra omkring.
Kroppen min vil stå opp og vandre rundt.

Vi kan inte bara låta dem vandra omkring.
Vi kan ikke la dem gå rundt her.

Kan du inte se oss vandra runt i London?
Synes du ikke du ser oss vandre rundt i London?

Ja. Låt honom inte vandra omkring.
Ja. Vennligst ikke la ham gå rundt slik.

Nästa år ska vi vandra uppför Mount Monadnock.
Neste år skal vi vandre opp Mount Monadnock.

Annars får du aldrig tala inför kongresser eller vandra genom parker.
Ellers får du aldri gå på kongresser eller gå gjennom parker.