Eksempler på bruk av Vetskap på Svensk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jag litar mer på en ärlig man än på allmän vetskap.
Jag har precis fått vetskap om planen.
Utan vår vetskap.
Jag vill ha vetskap.
Jeg vil ha viten.Mark drev den affären utan min vetskap eller mitt godkännande.
Mark inngikk handelen uten at jeg visste eller godkjente det.
Jag vill ha vetskap, inte tro, inte antaganden, utan vetskap.
Jeg vil ha viten. Ikke tro, ikke antakelser, men viten.Slumpen fick större och större konsekvenser utan min vetskap.
Uten at jeg visste det. Tilfeldighetene ble allerede større og større.Gud, ha förbarmande med oss för vi är små och utan vetskap.
Gud, ha barmhjertighet med oss, for vi er små og uten viten.Han försökte döda Vadim utan min vetskap.
Han prøvde å drepe Vadim uten min viten.Inga drycker bryggs utan deras vetskap.
Intet brygg kan brygges uten deres viten.Under hela tiden. Att filma deltagarna utan deras vetskap.
Å filme konkurrentene uten deres viten hele veien.Sedan injicerar han någon, kanske utan deras vetskap.
Så injiserer han noen, muligens uten deres viten.Men utan allas vetskap…… var Jack Unterweger faktiskt en dömd mördare.
Order från Boston.""Utan min vetskap.
Ordre fra Boston.""Uten mitt vitende.Vi måste ta paketet utan deras vetskap och då behövs fler stulna bevis.
Vi må ta pakken uten at de vet det, og da trengs flere stjålne bevis.Den här videon lades upp utan min vetskap.
Og denne videoen er blitt offentliggjort uten mitt vitende.Vetskap ingick inte i överenskommelsen.
Anelser var ikke med i avtalen.Jag trodde att jag kunde resa utan deras vetskap eller tillåtelse.
Jeg trodde først jeg kunne reise uten deres vitende eller godkjenning.Låt mig dö i vetskap om att jag inte har trott på Gud förgäves.
La meg dø vel vitende om at jeg ikke har trodd på Gud forgjeves.De filmades från början utan deras vetskap.
De ble filmet uten deres vitende.
