VIDRIG - oversettelse til Norsk

• ekkel
• motbydelig
• avskyelig
• fæl
• forferdelig
• grusom
• stygg
• vemmelig
• frastøtende
• skitten

Eksempler på bruk av Vidrig på Svensk og deres oversettelse til Norsk

Den här sörjan är vidrig, men jag vill äta den i fred.
Dette sølet er motbydelig, men jeg vil spise i fred.

Jag är vidrig.
Jeg er fæl.

Så vidrig.
Så ekkel.

Jag gör det bästa av en vidrig situation.
Jeg gjør det beste ut av en grusom situasjon.

Den är vidrig.
Det er forferdelig.

Du är vidrig.
Du er avskyelig.

Vilken depraverad, vidrig kvinna skulle behålla foton på sig själv-.
Og hvilken fordervet, vemmelig kvinne beholder bilder av seg selv-.

Usch, den är vidrig.
Æsj, den er frastøtende.

Du är så jäkla vidrig.
Du er så jævla motbydelig.

Jag känner av en vidrig röst.
Jeg fornemmer en fæl stemme.

Jag är vidrig.
Jeg er ekkel.

Min pappa var en vidrig liten mes.
Faren min var en stygg, liten pyse.

Vad är det för vidrig stank?
Hva er det for en forferdelig stank?

Du ser vidrig ut.
Du ser avskyelig ut.

Vidriga människor. Vidrig stad.
Grusomme mennesker! Grusom by.

Valeria är vidrig, men hon har rätt.
Valeria er skitten, men hun har rett.

Du är fullständigt vidrig.
Du er fullstendig frastøtende.

Kort sagt han är vidrig.
I ett nøtteskal, er han vemmelig.

Han var vidrig.
Han var motbydelig.

Du är så vidrig.
Du er så ekkel.