Příklady použití Říkala v Český a jejich překlady do Německý
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Donna mi říkala, že vy a vaše děti jste nemocní.
Ale neuměla vyslovit Miranda, říkala" 'Melanda"' a to znělo hloupě.
Říkala jsem ti, aby ses už s Gyeon-woo nescházela.
Ich hab dir doch verboten, Gyeon-Woo zu treffen.Říkala ti Summer už něco?
Hat Summer schon was zu dir gesagt?Ta stará žena mi říkala Filip.
Lexi říkala, že se to stane, a pak se to stalo.
Mamka říkala, že V Connecticutu žádní Guggenheimové nejsou.
Máma mi říkala, že po tomhle týdnu už mě nebudeš hlídat.
Mom erzählte mir, dass du nach dieser Woche mich nicht mehr babysitten wirst.Stráž mi říkala o tvé dceři… že je to kvetoucí růžička.
Die Wachen sagen mir, deine Tochter sei eine aufblühende Rose.Já myslela…- Amy říkala.
Amy hat gesagt.Jak jsem říkala, největší pizza na světě!
Aber es ist doch die groBte Pizza der Welt!Tvoje babička mi říkala o tvém psovi. Právě jsem se to dozvěděl.
Deine Großmutter hat mir von deinem Hund erzählt.Waltere, policie říkala, že někteří ze zájemců o Unidac byli zavražděni.
Walter, die Polizei meinte, dass ein paar der Unidac-Bieter ermordet wurden.Ale ona mi stále říkala Steve.
Aber sie nannte mich immer"Steve.Roxy říkala, že vypadám jako pes.
Roxy meint, ich sehe aus wie ein Hund.Catalina vždycky říkala, jak děsivá
Catalina erzählte immer davon, wie ängstlichNepotřebuju, abys mi říkala, že mám chránit svého syna.
Du brauchst mir nicht sagen, dass ich meinen Sohn beschützen soll.Říkala bych jí Stephanie.
Říkala jste, že je to špatný dům!
Das ist doch das falsche Haus!
